Volby
nevolby
Text: Arnošt
Löbel
Hrůza mě dnes jímá, když si uvědomím, že naše "první
novodobé svobodné demokratické volby" byly kontrolovány
"nezávislou zahraniční komisí", což je v našich zeměpisných
šířkách obecné označení pro "americké specialisty".
Hrůzu samozřejmě nemám z toho, že něco bylo kontrolováno,
jako z toho, kdo kontrolu prováděl. Po letošních amerických
volbách mi totiž není tak úplně jasné, na co jsou ti
američtí volební specialisté vlastně specializováni.
Vždyť - no, posuďte sami:
V posledních dnech si mnoho Američanů s překvapením
uvědomilo, že jejich volební systém je zastaralý, nedemokratický,
náchylný k omylům - ať již živelným či umělým - a že
nenabízí žádné řešení z mnoha kritických situací. Zastánce
amerického volebního systému by sice mohl oponovat s
tím, že vše se nechá vyřešit soudem, ale to podle mne
není řešení vhodné k volbě prezidenta. Je zřejmé, že
dnešní Američané chtějí volit prezidenta přímo a chtějí
to dělat tak jednoduše, aby to pochopil úúúplně každý.
A to - ať se na mne specialisté nezlobí - jim dnes nabízeno
není.
Dříve jsem si myslel, že americký prezident je volen
přímo. Není tomu tak. Američan sice za oponou mačká
čudlík se jmény své oblíbené dvojice Prezident/Vice-prezident,
ale tím vlastně jen dává hlas straně, kterou tato dvojice
zastupuje. Jeho individuální hlas se sice také počítá
a je sčítán pod kolonkou "hlas lidu", avšak přednost
má hlas stranický. Strana, která v tom či onom státu
získá nejvíce hlasů, tento stát "vyhrává". Vyhrání státu
pak znamená, že zástupci právě té jedné vítězné strany
budou rozhodovat o tom, kdo bude prezidentem. Je nasnadě,
pro koho se rozhodnou (i když prý by se mohli rozhodnou
i jinak, což by však bylo dost složité a snad by za
to byli i pokutováni). Každý jednotlivý stát Unie má
přidělen počet volících zástupců. Počet je více méně
odvozen z počtu obyvatel. Čím tedy zalidněnější stát,
tím je pro prezidentského kandidáta cennější. Proto
se letos Gore a Bush tolik prali o Kalifornii a Pensylvánii
a ještě se tolik perou o Floridu. Vždyť ten, komu připadne
Florida, si může automaticky připočítat 25 zastupitelských
hlasů, což by bylo dostatečné k tomu, aby se celkový
počet jejich hlasů přehoupl přes vítěznou hranici 270
(bez Floridy má Gore 255, Bush 246).
Člověk neznalý místních podmínek by si mohl říci: "Jak
se, proboha, mohou hádat o to, kdo vyhrál? Vždyť je
to přeci jasné! Spočítám hlasy a je to!" No právě, v
tom to je - jak se ty hlasy počítají. To, zdá se, nikdo
pořádně neví. A to se ani nebudu moc pozastavovat nad
tím, že volební specialisté "počítají" s tím, že tu
a tam se něco v některém státě zfalšuje, tu že se někdo
podmázne a jinde dva v tichosti kují pikle proti třetímu
atd. To, že se odborníci k existenci těchto nepravostí
veřejně přiznávají, je mi dokonce dost sympatické. Stejně
se jim nedá zabránit, tak co. Než se tvářit, že nepravosti
neexistují (jak se to praktikuje u nás), je lepší přemýšlet,
do jaké míry mohou ovlivnit celkový výsledek voleb.
Nenadzvedlo mě proto z křesla televizní prohlášení jednoho
z komentátorů, že vědí o korupci a že s ní počítají.
Co mě však z křesla vyhodilo spolehlivě byla, poznámka
jednoho z moderátorů floridské volební šou, že "nic
nevíme o volebních lístcích z několika okrsků, ale pátrá
se po nich!" To pro mne byla pecka. Oni nevědí kde jsou!
Jak to, že nevědí, kde jsou? Kdo neví, kde jsou? Ti
lidé, co je sbírali a co je pak měli přivést, nebo co?
Ježíši, co je to za magory! Tato a pár jí podobných
poznámek mě přivedlo k názoru, že americké volby rozhodně
nejsou tím, z čeho my bychom si měli brát příklad.
"My
ale nejsme tak blbí jako ti voliči z Palm Beach, co
mají potíže s počítáním do dvou," jako bych slyšel pár
hlasů od těch, co si přečetli pár rádobyvtipných anegnot
o floridských idiotech. Inu, možná mají ty hlasy pravdu,
ale to by přece neměla být pro obyvatele Palm Beach
žádná nevýhoda, že jsou natvrdlí (jsou-li natvrdlí).
Volby jsou pro každého - pro chytrého i pro blbého,
pro černého, bílého i červeného, pro toho, kdo anglicky
umí, jako pro toho, kdo jen "Habla Espanol". Všichni
ti, co na Floridě protestují, že nezapočítání jejich
hlasů je nespravedlivé, mají pravdu, a já s nimi souhlasím.
Oni platí své daně, mají své volební právo a mají právo
toto právo použít. Je jen správné, když požadují, aby
volební lístky (přístroje, systém, všechno) byly navrženy
blbuvzdorně.
"Vždyť
už ale blbuvzdorné jsou," ozývají se titíž, co před
chvílí. Na to mohu jenom říci, že ve volbách v Palm
Beach "omylem" volilo jiného kandidáta několik tisíc
voličů. Já bych ten systém tedy za blbuvzdorný nepovažoval.
Musíme si uvědomit, že v Palm Beach jde k volbám mnoho
hodně starých lidí, lidí, kteří celý život žili v nějakém
jiném americkém státě s úplně jiným volebním systémem
- rozuměj: se systémem, kde druhému kandidátu náleží
druhá dírka na volebním lístku. A to nemluvím o lidech
pologramotných či negramotných. Je to snad jejich chyba?
Je ve volebních pravidlech napsáno, že negramotní nemají
volební právo? Není! Takže když se několik tisíc lidí
při volbách v Palm Beach "spletlo", čí to byla chyba?
Palmbeachské patálie však nejsou jedinou překážkou,
která zapříčiňuje, že letošní volby ne a ne ukončit.
Na vinně je samotný volební systém. Je psáno, že když
je rozdíl v počtu hlasů podezřele nízký - tak jak je
tomu na Floridě - musejí se hlasy přepočítat. Nejdříve
strojně a pokud to není málo, jako že v mnoha okrscích
to málo není, tak pak ručně. To si nějaký čas vyžádá.
A do toho ještě komplikace. Jako třeba s těmi lístky
ze zahraničí. Bylo rozhodnuto, že započítat se mohou
jen ty lístky, které byly na poštu předány (tj. orazítkovány)
nejpozději v den voleb. Úplně se však zapomnělo, že
většina lístků ze zahraničí je od vojáků, kteří mají
poštovné zdarma a kterýmž se pošta nerazítkuje. A tak
bylo několik tisíc vojenských hlasů vyřazeno, což ovšem
ony vojáky docela namíchlo, takže to (asi) dávají k
soudu.
Podobných nesrovnalostí, nedostatků, nedomyšleností
a omylů je v současném americkém volebním systému mnoho.
Ale snad i kdyby nebylo; jen to, že ačkoli Gore celkem
získal jednoznačnou převahu (cca 300 tisíc) lidových
hlasů, prezidentem se může (a asi stane) Bush, protože
na Floridě dostal o 350 hlasů více, naznačuje, že tu
něco nehraje. Já bych se dokonce nebál označení "Absurdní
systém"! Lidé v něm sice volí, ale přitom nevolí! Nejenom
mně se zdá, že zdejší volební systém potřebuje radikální
změnu. To, že je udržován po několik set let, by z
něj rozhodně nemělo dělat chráněnou historickou památku.
Lidé se mění a svět s ním, a s celým světem i Amerika.
Američtí volební specialisté by si to měli připustit
a zamyslet se nad tím. A nebylo by, myslím, na škodu,
kdyby si k tomu na pomoc přivzali nějaké specialisty
z Evropy. A třeba i z východní.
Text:
Arnošt Löbel
|